"A nyelvtani nem kategóriájának a magyar nyelvben nincs külön formai jele. A német főnév (das Subsentiv) hímnemű (männlich), nőnemű (feminin), semlegesnemű (netural) lehet. A névelő lehet határozott (vagyis: der - hímnem, die - nőnem, das - semlegesnem) és határozatlan. (vagyis: a der/die/das alapjára épülő ein/eine/ein)
der --> ein = hímnem. pl: der/ein Mann - a férfi / egy férfi
die --> eine = nőnem. pl: die/eine Fra - a nő / egy nő
das --> ein = semlegesnem pl.: das/ein Haus - a ház / egy ház
A németben a határozott névelőt hasonlóan a magyarhoz használjuk:
a) a hegyek, a folyók, tavak, tengerek neve előtt: die Alpen (az Alpok)
b) jelzős tulajdonnevek előtt: Der Junge Goethe (az ifjú Goethe)
c) a jelzős szerkezetű országnevekben: die Vereinigten Staaten von Amerika (az Amerikai Egyesült Államok)
Hasanlóan a magyarhoz nem használjuk:
a) személynevek és az ezek előtt álló Herr, Frau, Fräulein, Kollege, Doktor, Professor stb. megszólítások előtt: Herr Zweig - Zweig úr.
b) a helységnevek és a semlegesnemű országnevek előtt: 
Wir fahren nach Österreich. (Ausztriába megyünk)
c) anyagnevek előtt a legtöbb esetben: Wir trinken Wein. "